תיק עבודות

תרגום משפטי

  • גורניצקי ושות', עו"ד
  • שבלת ושות', עו"ד
  • אגמון ושות', עו"ד
  • משה אלפסי ושות'
  • הקרן לפיתוח חדרה
  • עו"ד וינוגרד ושות'
  • אורן שבת, עו"ד
  • אלון עמירן, עו"ד
  • עדי ריכטר, עו"ד
  • איריס ענבי, עו"ד
  • יואב ציוני, עו"ד
  • אושרי בסיל, עו"ד
  • ועוד…

 תרגום אקדמי

  • פרופ' צבי כהנא
  • האוניברסיטה העברית
  • אוניברסיטת תל אביב
  • מועצת החלב
  • גיל-עד חריש, עו"ד
  • ועוד…

תרגום אתרי אינטרנט וחומר שיווקי

  • "מסע לישראל"
  • זרעים גדרה
  • השר מיכאל איתן (עברית>אנגלית) – 1, 2
  • TEDx מכללת סמינר הקיבוצים (עברית<>אנגלית)
  • קו לעובד (עברית>אנגלית)
  • איגוד סוכני הנסיעות
  • וריבו (אנגלית>עברית)
  • יוזמות למען הסביבה (עברית>אנגלית)
  • הון הטבע (עברית>אנגלית)
  • TeraSky  (אנגלית>עברית)
  • 3access (אנגלית>עברית)
  • רובוואק (אנגלית>עברית)
  • אביטבול ושות', עו"ד (אנגלית>עברית)
  • Erase instant facelift (אנגלית>עברית) – (טרם פורסם)
  • China Prototypes (אנגלית>עברית)
  • ועוד…

תרגום ספרי ילדים

  • "בית של שוקולד" / שיבולת ברזני
  • "להציל את הכדור הגדול – הסיפור האמתי" / אבישג אמיר
  • "שביל של עננים" / פזה מרכוס (טרם יצא לאור)
  • אסופת שירים / יחזקאל מוריאל (טרם יצא לאור)
  • "כרית החלומות של דניאל" / גילה מצליח-ליברמן וחנה קדוש-טננבוים (טרם יצא לאור)
  • "תפוח האדמה לא מרוצה" / שבי אקשטיין (טרם יצא לאור)